молитва
О ДУШЕВНОМ ПОКОЕ
Молитва " О душевном покое".
Эта молитва приписывалась почти всем известным людям, будь то богослов, философ или святой.
На самом деле она была написана где-то в 1932 году доктором Рейнхольдом Нибуром из Союза Богословских Семинаристов в Нью-Йорке как окончание большой молитвы. В 1934 году друг и сосед доктора, доктор Говард Боббинс, попросил разрешения использовать часть из большой молитвы в сборнике, который он делал в то время и опубликовал в том же году в книге молитв доктора Боббинса.
Молитва привлекла внимание одного из первых членов АА в 1940 году. Он прочитал её в некрологе в Нью-Йорк Геральд Трибьюн (New York Herald Tribune). Она ему так понравилась, что он принёс её в Офис Всемирного Обслуживания, затем на Визи-стрит, чтобы Билл У. смог её прочитать.
Когда Билл с сотрудниками прочитали небольшую молитву, они почувствовали, что она очень точно соответствует потребностям АА. Они взяли её заглавную часть, распечатали на карточках и разослали по группам. Таким образом, эта простая маленькая молитва стала частью литературы АА.
(Из июльского бюллетеня АА 1961 года).
На самом деле она была написана где-то в 1932 году доктором Рейнхольдом Нибуром из Союза Богословских Семинаристов в Нью-Йорке как окончание большой молитвы. В 1934 году друг и сосед доктора, доктор Говард Боббинс, попросил разрешения использовать часть из большой молитвы в сборнике, который он делал в то время и опубликовал в том же году в книге молитв доктора Боббинса.
Молитва привлекла внимание одного из первых членов АА в 1940 году. Он прочитал её в некрологе в Нью-Йорк Геральд Трибьюн (New York Herald Tribune). Она ему так понравилась, что он принёс её в Офис Всемирного Обслуживания, затем на Визи-стрит, чтобы Билл У. смог её прочитать.
Когда Билл с сотрудниками прочитали небольшую молитву, они почувствовали, что она очень точно соответствует потребностям АА. Они взяли её заглавную часть, распечатали на карточках и разослали по группам. Таким образом, эта простая маленькая молитва стала частью литературы АА.
(Из июльского бюллетеня АА 1961 года).
Молитва «О Душевном Покое».
Боже,
дай мне Разум и Душевный Покой,
принять то, что я не в силах изменить.
Мужество изменить то, что могу,
и Мудрость отличить одно от другого.
Боже,
дай мне Разум и Душевный Покой,
принять то, что я не в силах изменить.
Мужество изменить то, что могу,
и Мудрость отличить одно от другого.
Развёрнутая молитва
нажмите
Боже,
дай мне Разум и Душевный Покой,
принять то, что я не в силах изменить.
Мужество изменить то, что могу,
и Мудрость отличить одно от другого,
Терпение к вещам, требующим время,
Благодарность за всё, что я имею,
Терпимость к духовно страдающим людям,
Свободу,
чтобы жить вне ограничений моего прошлого,
Способность чувствовать Твою Любовь ко мне
И мою Любовь к другим
И Силу вставать на ноги и начинать всё сначала,
Даже когда я чувствую, что это безнадёжно.
Развёрнутая Молитва
Боже,
дай мне Разум и Душевный Покой,
принять то, что я не в силах изменить.
Мужество изменить то, что могу,
и Мудрость отличить одно от другого,
Терпение к вещам, требующим время,
Благодарность за всё, что я имею,
Терпимость к духовно страдающим людям,
Свободу,
чтобы жить вне ограничений моего прошлого,
Способность чувствовать Твою Любовь ко мне
И мою Любовь к другим
И Силу вставать на ноги и начинать всё сначала,
Даже когда я чувствую, что это безнадёжно.
Боже,
дай мне Разум и Душевный Покой,
принять то, что я не в силах изменить.
Мужество изменить то, что могу,
и Мудрость отличить одно от другого,
Терпение к вещам, требующим время,
Благодарность за всё, что я имею,
Терпимость к духовно страдающим людям,
Свободу,
чтобы жить вне ограничений моего прошлого,
Способность чувствовать Твою Любовь ко мне
И мою Любовь к другим
И Силу вставать на ноги и начинать всё сначала,
Даже когда я чувствую, что это безнадёжно.
БОЖЕ,
Произнося это слово, я признаю существование Высшей силы, которая обладает возможностями несравненно большими, чем я.
ДАЙ
В этом слове содержится признание того, что Высшая Сила способна даровать и приносить нечто мне и другим.
МНЕ РАЗУМ И
Я обращаюсь с просьбой для себя. Писание yтверждает, что если просить искренне, то будет тебе дано. Нет ошибки в том, чтобы просить об улучшении своих внутренних качеств. Если улучшится мой характер, то и я сам, и окружающие меня близкие станут счастливее, а мои взаимоотношения с миром также улучшатся.
ДУШЕВНЫЙ ПОКОЙ
Я прошу о спокойствии, сдержанности и душевном мире для моей жизни, благодаря чему я смогу раздвинуть границы собственного я, правильно рассуждать и управлять моими поступками должным образом.
ПРИНЯТЬ
Я смиряюсь с теми условиями, которые существуют в моей жизни сейчас. Я живу настоящим, живу здесь в этом конкретном месте и в этот конкретный миг.
ТО, ЧТО
Я признал, что любые трагедии, смерть, страдания, болезни и боль есть составляющая часть моей жизни, часть, которая ни плоха, ни хороша, как всякая стихия. Я принимаю свою ограниченность и подверженность ошибкам. Я принимаю мой жребий, как он мне выпал. Пока у меня нет смелости изменить ту часть жизни, что мне не нравится, я должен принять ее без всякого недовольства.
Я НЕ В СИЛАХ
Я не могу предотвратить эти события или
ИЗМЕНИТЬ
условия, что приведут к тому, чтобы они произошли со мной или с другими людьми.
МУЖЕСТВО
Качество, которое позволит мне, сталкиваясь с проблемами и реальностью жизни, обходиться без алкоголя и наркотиков. Непреклонная решимость оставаться «без единого глотка, сталкиваясь со всеми событиями, что могут меня возвратить к пьянству. Сила моего духа, что позволяет выдержать столкновение с препятствием. Бесстрашие в деле освоения веры, скромности и честности.
ИЗМЕНИТЬ
В столкновениях с негативными сторонами моей жизни, которые я оцениваю прямо и беспристрастно, я прошу, чтобы я сам и условия моей жизни стали иными. Я занимаю активную позицию в этих переменах.
ТО, ЧТО МОГУ,
Я прошу помочь мне в принятии верного решения. Я хотел бы, чтобы все, что мешает мне, было удалено из моей жизни. Я постоянно должен находиться лицом к лицу с реальностью и постоянно добиваться собственного духовного роста.
И МУДРОСТЬ
Я прошу дать мне силы подняться над своим «Я» и новым взглядом справедливо оценить себя и свою жизнь. А затем с помощью этого нового качества следовать далее по жизни находя общий язык с собой, другими и Высшей Силой.
ОТЛИЧАТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО
я хочу всегда ясно понимать истинное положение дел. Я хочу уметь различать все, что ко мне относится, и лучше осознавать значение того, что происходит со мной и с другими людьми. Мне необходимо ощутить, насколько любить других более ценно, чем жить только собой.
Произнося эту простую молитву, нам всякий раз удается совершать определенный духовный жест, который ведет нас к идее единства, защищенности, осмысленности бытия.
Молитва эффективна, если она моральна, если мы обращаемся не с тем, чтобы Высшая Сила дала нам больше, а чтобы помогла стать лучше.
Мы следуем стремлению не жить лучше, а быть лучше.
Раньше мы всегда хотели жить лучше. Почувствовав, что алкоголь дает нам ощущение лучшей жизни, мы стали потреблять его в таких количествах, что сама наша жизнь оказалась под угрозой.
Поэтому сейчас у нас другое стремление. Оно выражается в готовности измениться самому, изменить образ жизни. Однако сделать это самому без помощи свыше невозможно. О помощи мы просим, обращаясь к Высшей Силе и получаем ее.
Молиться нужно уметь.
Такие духовные упражнения, наверное, никому не удаются сразу. Особенно таким закоренелым скептикам и безбожникам какими были мы. Но сведущие люди утверждают: ничто так не просветляет душу, как сосредоточенная Молитва.
Обращению к Богу нужно учиться, и успех будет обеспечен, главным должен быть принцип
«Да исполнится воля Твоя, а не моя».
Произнося это слово, я признаю существование Высшей силы, которая обладает возможностями несравненно большими, чем я.
ДАЙ
В этом слове содержится признание того, что Высшая Сила способна даровать и приносить нечто мне и другим.
МНЕ РАЗУМ И
Я обращаюсь с просьбой для себя. Писание yтверждает, что если просить искренне, то будет тебе дано. Нет ошибки в том, чтобы просить об улучшении своих внутренних качеств. Если улучшится мой характер, то и я сам, и окружающие меня близкие станут счастливее, а мои взаимоотношения с миром также улучшатся.
ДУШЕВНЫЙ ПОКОЙ
Я прошу о спокойствии, сдержанности и душевном мире для моей жизни, благодаря чему я смогу раздвинуть границы собственного я, правильно рассуждать и управлять моими поступками должным образом.
ПРИНЯТЬ
Я смиряюсь с теми условиями, которые существуют в моей жизни сейчас. Я живу настоящим, живу здесь в этом конкретном месте и в этот конкретный миг.
ТО, ЧТО
Я признал, что любые трагедии, смерть, страдания, болезни и боль есть составляющая часть моей жизни, часть, которая ни плоха, ни хороша, как всякая стихия. Я принимаю свою ограниченность и подверженность ошибкам. Я принимаю мой жребий, как он мне выпал. Пока у меня нет смелости изменить ту часть жизни, что мне не нравится, я должен принять ее без всякого недовольства.
Я НЕ В СИЛАХ
Я не могу предотвратить эти события или
ИЗМЕНИТЬ
условия, что приведут к тому, чтобы они произошли со мной или с другими людьми.
МУЖЕСТВО
Качество, которое позволит мне, сталкиваясь с проблемами и реальностью жизни, обходиться без алкоголя и наркотиков. Непреклонная решимость оставаться «без единого глотка, сталкиваясь со всеми событиями, что могут меня возвратить к пьянству. Сила моего духа, что позволяет выдержать столкновение с препятствием. Бесстрашие в деле освоения веры, скромности и честности.
ИЗМЕНИТЬ
В столкновениях с негативными сторонами моей жизни, которые я оцениваю прямо и беспристрастно, я прошу, чтобы я сам и условия моей жизни стали иными. Я занимаю активную позицию в этих переменах.
ТО, ЧТО МОГУ,
Я прошу помочь мне в принятии верного решения. Я хотел бы, чтобы все, что мешает мне, было удалено из моей жизни. Я постоянно должен находиться лицом к лицу с реальностью и постоянно добиваться собственного духовного роста.
И МУДРОСТЬ
Я прошу дать мне силы подняться над своим «Я» и новым взглядом справедливо оценить себя и свою жизнь. А затем с помощью этого нового качества следовать далее по жизни находя общий язык с собой, другими и Высшей Силой.
ОТЛИЧАТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО
я хочу всегда ясно понимать истинное положение дел. Я хочу уметь различать все, что ко мне относится, и лучше осознавать значение того, что происходит со мной и с другими людьми. Мне необходимо ощутить, насколько любить других более ценно, чем жить только собой.
Произнося эту простую молитву, нам всякий раз удается совершать определенный духовный жест, который ведет нас к идее единства, защищенности, осмысленности бытия.
Молитва эффективна, если она моральна, если мы обращаемся не с тем, чтобы Высшая Сила дала нам больше, а чтобы помогла стать лучше.
Мы следуем стремлению не жить лучше, а быть лучше.
Раньше мы всегда хотели жить лучше. Почувствовав, что алкоголь дает нам ощущение лучшей жизни, мы стали потреблять его в таких количествах, что сама наша жизнь оказалась под угрозой.
Поэтому сейчас у нас другое стремление. Оно выражается в готовности измениться самому, изменить образ жизни. Однако сделать это самому без помощи свыше невозможно. О помощи мы просим, обращаясь к Высшей Силе и получаем ее.
Молиться нужно уметь.
Такие духовные упражнения, наверное, никому не удаются сразу. Особенно таким закоренелым скептикам и безбожникам какими были мы. Но сведущие люди утверждают: ничто так не просветляет душу, как сосредоточенная Молитва.
Обращению к Богу нужно учиться, и успех будет обеспечен, главным должен быть принцип
«Да исполнится воля Твоя, а не моя».
(использованы материалы ресурсов aa-online.ru и АА г. Белгород)
